Ezekiel 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je bilu enu ſhumenje od perut téh Svirin, katere ſo ſe mej ſabo kuſhovale, inu tudi ſhkripanje teh koles, katere ſo blisi pèr nyh bilé, inu ta glas eniga velikiga potreſſa.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato mi veli: Sin človečji, pojdi k Izraelovi hiši in govori jim z mojimi besedami!
Slovenian EKU
Nato mi je rekel: »Sin človekov, napoti se in pojdi k Izraelovi hiši in jim govori z mojimi besedami!
Slovenian SSP
Nato mi je rekel: Sin človekov, pojdi, napoti se k Izraelovi hiši in jim govôri z mojimi besedami!