Ezekiel 30:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku pravi Goſpud GOSPVD: Ieſt hozhem tu mnoſhtvu v'Egypti prozh vseti, ſkusi NebukadRezarja Babelſkiga Krajla:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako pravi Gospod Jehova: Storim tudi, da vzame konec hrup množice egiptovske po roki Nebukadnezarja, kralja babilonskega.
Slovenian EKU
Tako govori vsemogočni Gospod: Storim konec ljudski množici Egipta, po roki babilonskega kralja Nabuhodonozorja.
Slovenian SSP
Tako govori Gospod Bog: Naredil bom konec egiptovskemu blišču z roko babilonskega kralja Nebukadnezarja.