Ezekiel 30:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Téh Murou deshela, inu Lybia, inu Lydia, inu vus gmajn folk, inu Kub, inu ty, kateri ſo is deshele te Savese, imajo shnymi red ſkusi mezh paſti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Etiopija, Put in Lud in vse mešano ljudstvo in Kub in sinovi dežele zavezne padejo ž njimi vred pod mečem.
Slovenian EKU
Etiopija, Fut, Lud, vsa mešanica ljudstev, Kub, in sinovi zaveze, padejo z njimi vred pod mečem.
Slovenian SSP
Etiopija, Put, Lud, vsa mešanica ljudstev, Kub in sinovi dežele zaveze z njim vred padejo pod mečem.