Ezekiel 31:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu pèrgudilu ſe je v'enajſtim lejti, na pèrvi dan tretjiga Méſza, ſe je GOSPODNIA beſſeda k'meni ſturila, rekozh:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodilo se je v enajstem letu, prvi dan tretjega meseca, da mi pride beseda GOSPODOVA, govoreč:
Slovenian EKU
Prvi dan tretjega meseca, v enajstem letu, mi je prišla beseda Gospodova takole:
Slovenian SSP
V enajstem letu, v tretjem mesecu, prvega v mesecu se mi je zgodila beseda Gospodova, rekoč: