Ezekiel 31:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ti Zhlovezhku déte, reci k'Pharaonu, Egyptouſkimu Krajlu, inu k'vſimu njegovimu folku: Kaj mejniſh, komu ſi ti podobèn v'tvoim Goſpoſtvu?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sin človečji, govori Faraonu, kralju egiptovskemu, in vsej množici njegovi: Komu si enak v velikosti svoji?
Slovenian EKU
Sin človekov, reci faraonu, egiptovskemu kralju, in njegovi množici: Komu si enak v svoji velikosti?
Slovenian SSP
Sin človekov, reci faraonu, egiptovskemu kralju, in njegovi množici: Komu si podoben v svoji velikosti?