Ezekiel 33:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ia, vy vdil naprej resbiate, inu gnuſnobo delate, inu edèn drusimu njegovo Sheno ſramoty, inu ſhe ménite, de hozhete to deshelo poſſeſti?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zanašate se na svoj meč, gnusobe počenjate in oskrunjate ženo drug drugemu, in vi naj bi posedli deželo?
Slovenian EKU
Opirate se na svoj meč, počenjate gnusobe in vsak oskrunja ženo svojega bližnjega, pa hočete imeti deželo v posest?«
Slovenian SSP
Opirate se na svoje meče, počenjate gnusobo in vsak oskrunja ženo svojega bližnjega, pa hočete imeti deželo v posesti!