Ezekiel 33:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on bi vidil Mezh prideozh supèr to deshelo, inu bi s'Trobento trobental, inu bi ta folk opominal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in če ta, videč meč prihajati nad deželo, zatrobenta in posvari ljudstvo:
Slovenian EKU
in ta vidi, kako meč prihaja na deželo, zatrobi na trobento in posvari ljudstvo:
Slovenian SSP
in ko ta vidi, da prihaja meč nad deželo, zatrobi v rog in opozori ljudstvo: