Ezekiel 34:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ALi k'vam, moja zhreda, pravi Goſpud GOSPVD, letaku: Pole, Ieſt hozhem ſoditi mej Ouzo inu Ouzo, inu mej Ouni inu Kosly.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vi torej, črede moje – tako pravi Gospod Jehova: Glejte, sodil bom med ovco in ovco, med ovni in kozli.
Slovenian EKU
Ve pa, moje ovce, tako govori vsemogočni Gospod, glejte, sodil bom med ovco in ovco, med ovni in kozli.
Slovenian SSP
O vas pa, moja čreda, govori Gospod Bog tako: Glejte, sodil bom med ovco in ovco, med ovni in kozli.