Ezekiel 34:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ia, vy Zhloveki imate moje paſhe Zhréda biti, inu jeſt hozhem vaſh Bug biti, pravi Goſpud GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ve pa, črede moje, ovce paše moje, ste ljudje, in jaz sem Bog vaš, govori Gospod Jehova.
Slovenian EKU
Zakaj vi ste moje ovce, čreda moje paše, vi ljudje in jaz sem vaš Bog, govori vsemogočni Gospod.
Slovenian SSP
Vi ste moje ovce, čreda moje paše, vi ste ljudje, jaz pa sem vaš Bog, govori Gospod Bog.