Ezekiel 37:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu aku bo tvoj folk h'tebi djal, rekozh: Nezheſhli nam povédati, kaj ſtem poméniſh?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kadar te ogovore ljudstva tvojega sinovi, rekoč: Ali nam ne naznaniš, kaj ti pomeni to?
Slovenian EKU
Kadar te sinovi tvojega ljudstva vprašajo: »Ali nam ne boš razložil, kaj hočeš s tem?«
Slovenian SSP
Ko ti bodo sinovi tvojega ljudstva rekli: »Nam ne boš razložil, kaj hočeš s tem?«