Ezekiel 37:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu on me je povſod ſkusi pelal: Inu pole, (téh koſty) je ſilnu veliku leshalu po tem púli, inu pole, one ſo bile ſilnu ſuhé.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In mi je velel iti mimo njih kroginkrog; in glej, bilo jih je silno veliko po dolini, in glej, bile so silno usehle.
Slovenian EKU
Vodil me je krog in krog mimo njih. In glej, bilo jih je silno veliko po dolini; bile so zelo suhe.
Slovenian SSP
Peljal me je krog in krog ob njih: glej, bilo jih je silno veliko po dolini in glej, zelo suhe so bile.