Ezekiel 38:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku pravi Goſpud GOSPVD: v'Temiſtim zhaſſu ſi boſh ti takovu naprej vsel, inu boſh hudu v'miſli imèl,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako pravi Gospod Jehova: In zgodi se tisti dan, da boš preudarjal v srcu svojem in snoval hude naklepe,
Slovenian EKU
Tako govori vsemogočni Gospod: Tisti dan bodo vstajale misli v tvojem srcu in zasnoval boš hudoben načrt.
Slovenian SSP
Tako govori Gospod Bog: Tisti dan ti bodo misli vstajale v srcu in zasnoval boš hudoben načrt.