Ezekiel 39:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Naſsitite ſe tedaj pèr moji Misi, od Kujn inu Kojnikou, od téh mozhnih, inu od vſeh shlaht Vojſzhakou, pravi Goſpud GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In nasitite se pri mizi moji konj in konjikov, junakov in vsakovrstnih vojščakov, govori Gospod Jehova.
Slovenian EKU
Najedli se boste pri moji mizi konj in konjenikov, junakov in vsakovrstnih bojevnikov, govori vsemogočni Gospod.
Slovenian SSP
Najedli se boste pri moji mizi konj in konjenikov, junakov in vsakovrstnih bojevnikov, govori Gospod Bog.