Ezekiel 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Vodo imaſh tudi pèr meri pyti, ta ſheſti dejl od eniga Hina, inu jo imaſh tudi od eniga zhaſſa do drusiga pyti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi vodo boš pil na mero, šesti del hina; od roka do roka jo boš pil.
Slovenian EKU
Tudi vodo boš pil odmerjeno, namreč šesti del hina; dnevno boš toliko pil.
Slovenian SSP
Tudi vodo boš pil odmerjeno: šestinko vrča; od časa do časa jo pij.