Ezekiel 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu GOSPVD je rekàl: Taku bodo morali Israelſki otroci ſvoj nezhiſt kruh jéſti, mej Ajdi, mej katere jeſt nje bom isegnal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In GOSPOD je rekel: Tako bodo morali sinovi Izraelovi jesti nečisti kruh svoj med poganskimi narodi, kamor jih razženem.
Slovenian EKU
In Gospod je rekel: »Tako bodo Izraelovi sinovi jedli nečisti kruh med narodi, kamor jih preženem.«
Slovenian SSP
Gospod je rekel: Tako bodo Izraelovi sinovi jedli nečisti kruh med narodi, kamor jih preženem.