Ezekiel 4:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu ker bo kruha inu vodé mankalu, inu bo edèn sdrugim red sholoval, inu bodo v'ſvoji pregrehi ſahnili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
zato da bi jim zmanjkalo kruha in vode in da bi strmo gledali drug ob drugem in ginili v krivici svoji.
Slovenian EKU
Trpeli bodo pomanjkanje kruha in vode, medleli bodo eden kot drug in ginili zaradi svoje krivde.«
Slovenian SSP
Primanjkovalo jim bo kruha in vode, osupli bodo eni kakor drugi in propadli bodo zaradi svoje krivde.