Ezekiel 40:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Potle je on meril Dauri na Vratih, po ſhirokim, deſſet komulzeu, inu po dolgim teh Vrat, trynajſt komulzeu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In meril je širjavo odprtine med vrati: deset komolcev, dolgost hodišča v vratih: trinajst komolcev.
Slovenian EKU
Zmeril je širino vhoda pri vratih: deset komolcev, in dolžino vhoda pri vratih: trinajst komolcev.
Slovenian SSP
Potem je izmeril širino vhoda pri vratih: deset komolcev, in globino vhoda: trinajst komolcev.