Ezekiel 40:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſprejda pèr teh Kamrizah je bilu proſtora na obeih ſtranah, sa en komulz: Te Kamrize pak ſo bile, vſaka ſheſt komulceu, na obejh ſtranah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prostora pred stražnicami je en komolec na tej strani in en komolec prostora na oni strani; stražnice pa so bile po šest komolcev na tej in na oni strani.
Slovenian EKU
Pred vdolbinami je bila pregraja, en komolec široko na eni kakor na drugi strani, vdolbina pa je merila šest komolcev na tej strani in šest komolcev na oni strani.
Slovenian SSP
Pred čuvajnicami je bila pregrada: en komolec; in en komolec na drugi strani; čuvajnice pa šest komolcev na eni in na drugi strani.