Ezekiel 40:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſo bila ta Vrata, notraſhniga Dvoriſzha, pruti tém Vratam, katera ſo pruti Pulnozhi inu jutru ſtala: Inu je meril ſtu komulzeu od enih Vrat h'drugim.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In bila so vrata do notranjega dvorišča nasproti drugim vratom, na severu in na vzhodu. In meril je od vrat do vrat sto komolcev.
Slovenian EKU
Tudi vrata k notranjemu dvoru, nasproti severnim vratom, so bila kakor vzhodna vrata; zmeril je od enih vrat do drugih: sto komolcev.
Slovenian SSP
Nasproti severnih vrat so bila vrata v notranji dvor, kakor na vzhodni strani. Od enih do drugih vrat je nameril sto komolcev.