Ezekiel 40:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je mene dajle pelal ſkusi ta Vrata pruti Puldnevi, na tu notranje Dvoriſzhe, inu je meril taiſta Vrata pruti Puldnevi, raunu taku velika, kakòr ta druga:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato me je pripeljal skozi južna vrata na notranje dvorišče. In meril je južna vrata po onih merah
Slovenian EKU
Potem me je peljal na notranji dvor skozi južna vrata; zmeril je južna vrata: imela so iste mere.
Slovenian SSP
Zatem me je peljal na notranji dvor skozi južna vrata in izmeril južna vrata: merila so enako kakor prej omenjena.