Ezekiel 40:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku ſo na vſaki ſtrani pred Vratmi ſtale, ſhtiri Mise, tu je oſſem Mis vkup, na katerih ſo klali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
štiri mize na tej in štiri mize na oni strani, po strani vrat: osem miz, na katere so pokladali zaklane daritve.
Slovenian EKU
štiri mize na eni in štiri mize na drugi strani krajne vratne stene, osem miz, na katerih so klali.
Slovenian SSP
štiri mize na eni in štiri mize na drugi strani vrat, torej osem miz, na katerih so klali daritvene živali.