Ezekiel 41:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu dvuje Dauri ſo bile pèr Shnekih gori: Ene pruti Pulnozhi, te druge pruti puldnevi: Inu ta Shnek je bil pet komulzeu ſhirok.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In duri postranskih sobic so bile proti temu planemu prostoru, ene duri proti severu in druge duri proti jugu. In širjava praznega prostora je bila pet komolcev okoliinokoli.
Slovenian EKU
Duri prizidka so vodile na prosti prostor, ene duri proti severu, druge proti jugu. Širina prostega prostora je bila pet komolcev naokrog.
Slovenian SSP
Vhod v stranski prostor je bil s ploščadi, en vhod proti severu in drug vhod proti jugu. Širina prostora na ploščadi je znašala pet komolcev, krog in krog.