Ezekiel 41:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu po vſej Hiſhi okuli, od tal do ſtropa, na Daurih inu Stenah ſo bily Kerubimi inu sresani Palmi, mej Kerubime ſturjeni. Inu vſaki Kerub je imèl dvej Glavej:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In bili so narejeni kerubimi in palme, in palma je bila med kerubom in kerubom; vsak kerub je imel dvoje obličje:
Slovenian EKU
so bili narejeni kerubi in palme, po ena palma med dvema keruboma. Vsak kerub pa je imel dva obraza:
Slovenian SSP
Upodobljeni so bili kerubi in palme: po ena palma med dvema keruboma. Vsak kerub je imel dva obraza: