Ezekiel 41:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je snotraj notàr ſhàl, inu je meril Podboj téh Dauri, ta je imèl dva komulza, inu Dauri ſo iméle ſheſt komulzeu, inu ſhirokoſt téh Dauri, je bila ſedem komulzeu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In šel je v notranjščino; in meril je obe opori vhoda: dva komolca, in vhod šest komolcev visok in sedem komolcev širok.
Slovenian EKU
Potem je stopil v notranjost in zmeril stenski steber vhoda: dva komolca, in širino vhoda: šest komolcev, in krajni steni: sedem komolcev tu in sedem komolcev tam.
Slovenian SSP
Potem je stopil v notranji prostor in izmeril opornik pri vhodu: dva komolca, širino vhoda: šest komolcev, in zid ob straneh vhoda: sedem komolcev.