Ezekiel 42:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kadar je on pruti vezheru bil priſhàl, je on tudi meril petſtu ſhib dolgu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Potem je krenil proti zahodni strani in meril petsto palic po merski palici.Meril je prostor na štiri strani; okoli njega je bil zid povsod okrog: dolgost je bila petsto in širjava petsto, da bi se ločilo med tem, kar je sveto, in tem, kar je v občno porabo.
Slovenian EKU
Potem se je obrnil na zahodno stran in zmeril petsto palic po merilni palici.
Slovenian SSP
Nato se je obrnil na zahodno stran in nameril po merilni palici petsto komolcev.