Ezekiel 42:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu tu vunanje Dvoriſzhe je bilu s'enim Sydum obſeshenu, na katerim ſo te Kamre ſtale, ta je bil petdeſſet komulzeu dolg:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zunanji zid, vzporeden hramom, proti zunanjemu dvorišču, je bil ob sprednji strani hramov, petdeset komolcev dolg.
Slovenian EKU
Bil je tudi zid, ki je šel zunaj, vzporedno s celicami, proti zunanjemu dvoru, celicam nasproti; njegova dolžina je bila petdeset komolcev.
Slovenian SSP
Na zunanji strani, vzporedno s sobami, je bil zid proti zunanjemu dvoru, pred sobami; dolg je bil petdeset komolcev.