Ezekiel 42:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu te Kamre ſo po redi ſtale, tudi petdeſſet komulzeu dolgu na vunajnim Dvoriſzhi: Ta proſtor pak pred Templom je bil ſtu komulzeu dolg.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti dolgost hramov ob zunanjem dvorišču je bila petdeset komolcev, in glej, templju nasproti sto komolcev.
Slovenian EKU
Zakaj dolžina celic, ki so bile ob zunanjem dvoru, je bila petdeset komolcev, in teh, ki so bile pred tempeljsko dvorano, sto komolcev.
Slovenian SSP
Sobe ob zunanjem dvoru so bile namreč dolge petdeset komolcev, sobe nasproti templju pa sto komolcev.