Ezekiel 43:14 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu od noge na tlejh, do tiga ſpudniga kraja, je dva komulza viſſoku, inu en komulz ſhiroku. Ali od tigaiſtiga manſhiga kraja, od tiga vekſhiga kraja, je ſhtiri komulze viſſoku, inu en komulz ſhiroku:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In od žlebine ob tleh do nižjega odstavka bo dva komolca višine in en komolec širjave; in od malega odstavka do velikega odstavka bo štiri komolce višine in komolec širjave.

Slovenian EKU

od podnožja na tleh do spodnjega odstavka sta bila dva komolca višine in en komolec širine. Od malega roba do velikega roba so bili štirje komolci višine in en komolec širine.

Slovenian SSP

od podnožja na tleh do spodnjega podzidka dva komolca, širok pa komolec. Od malega podzidka do velikega: štiri komolce, širok pa komolec.