Ezekiel 43:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Na drugi dan pak imaſh ti eniga Kosla offrati, kateri je pres tadla, k'offru sa greh, inu ta Altar shnym ozhiſtiti, kakòr je on ſtém Iuncem ozhiſzhen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Drugi dan pa daruj kozla brez madeža za greh, in naj očistijo oltar greha, kakor so ga očistili z juncem.
Slovenian EKU
Drugi dan daruj kozla brez madeža v daritev za greh, opravi spravo za oltar, kakor si naredil z juncem!
Slovenian SSP
Drugi dan boš daroval neoporečnega kozla v daritev za greh, da se oltar očisti greha, kakor so ga očistili z juncem.