Ezekiel 43:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu imajo taku ſedem dny ta Altar s'myrjovati, inu ga ozhiſzhovati, inu njegove roke napolnovati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sedem dni naj se opravlja poravnava za oltar in naj ga očisitijo in posvetijo.In ko se dopolnijo tisti dnevi, bodo osmi dan in dalje opravljali na oltarju žgalne in mirovne daritve vaše; in milo vas sprejmem, govori Gospod Jehova.
Slovenian EKU
sedem dni. Tako naj opravljajo spravo za oltar, naj ga očiščujejo in posvečujejo.
Slovenian SSP
Sedem dni naj opravljajo spravo za oltar, ga očiščujejo in posvečujejo.