Ezekiel 44:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ony imajo notèr hoditi v'mojo Svetinjo, inu pred mojo Miso ſtopati, de meni ſlushio, inu moje Shege, dèrshé.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti naj hodijo v hišo mojo in pristopajo k mizi moji, da mi služijo, in naj strežejo na straži moji.
Slovenian EKU
Ti naj hodijo v moje svetišče in pristopajo k moji mizi, da mi služijo in opravljajo mojo službo.
Slovenian SSP
Ti naj hodijo v moje svetišče in pristopajo k moji mizi, da mi služijo in skrbijo za moja opravila.