Ezekiel 44:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu imajo pèrtene Klobuke na ſvoji glavi iméti, inu pàrtene Bregeſhe okuli ſvoih Ledovji, inu ſe nemajo v'puti opaſſovati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Platnene čepice naj imajo na glavah in platnene hlače okoli ledja; naj se ne opasujejo z ničimer, kar napravlja znoj.
Slovenian EKU
Platnene ovijače naj imajo na svoji glavi in platnene hlače okoli svojih ledij; naj se ne opasujejo z ničimer, kar povzroča znoj.
Slovenian SSP
Platnena pokrivala naj imajo na glavi in platnene hlače okoli ledij. Naj se ne opasujejo z ničimer, kar povzroča znojenje.