Ezekiel 44:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Svoje Glave nemajo bryti, inu nemajo tudi Laſsy puſtiti ſlabodnu raſti, temuzh imajo Laſsy okuli podſtrizhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In naj si ne brijejo glave in tudi naj ne nosijo dolgih las, spodobno naj si jih strižejo.
Slovenian EKU
Glave naj si ne brijejo, tudi dolgih las naj si ne puščajo rasti, ampak naj si svoje lase na glavi pravilno strižejo.
Slovenian SSP
Glave naj si ne brijejo, naj si ne puščajo dolgih las, ampak naj si glave skrbno strižejo.