Ezekiel 45:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku imaſh ti tudi ſturiti, na ſedmi dan tiga Méſza, aku kej gdu sajde, ali bo sapelan, de vy to Hiſho smyrite.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako delaj tudi sedmi dan meseca za tega, ki greši iz zmote in ki je neveden. In tako opravljajte poravnavo za hišo.
Slovenian EKU
Tako stôri tudi prvi dan sedmega meseca za te, ki so iz zmote ali iz nevednosti grešili; tako opravite spravo za tempelj.
Slovenian SSP
Tako stôri tudi sedmega v mesecu za tistega, ki je grešil iz zmote ali iz nevednosti; tako opravite spravo za tempelj.