Ezekiel 45:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
k'Shpishnimu offru pak ima on vſelej en Epha k'enimu Iunzu, inu en Epha k'enimu Ounu, offrati, inu vſelej en Hin Ojla k'enimu Epha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kot jedilno daritev naj pripravijo efo bele moke za vsakega junca in efo za vsakega ovna in hin olja k vsaki efi.Petnajsti dan sedmega meseca, ob prazniku, naj stori enako: sedem dni daruj daritve za greh in žgalščine in jedilne daritve z oljem.
Slovenian EKU
Kot jedilno daritev naj daruje eno efo za vsakega junca in eno efo za vsakega ovna in en hin olja k vsaki efi.
Slovenian SSP
V jedilno daritev naj daruje škaf za vsakega junca in škaf za vsakega ovna ter vrč olja k vsakemu škafu.