Ezekiel 46:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Potle je on mene vun pelal na tu vunanje Dvoriſzhe, inu mi je rekàl pojti na te ſhtiri vogle tiga Dvoriſzha,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato me pelje ven na zunanje dvorišče in me vodi mimo štirih dvornih voglov; in glej, na vsakem voglu dvorišča je bil dvorec.
Slovenian EKU
Nato me je peljal na zunanji dvor in me vodil mimo štirih voglov dvora; in glej, na vsakem voglu dvora je bil dvorec.
Slovenian SSP
Nato me je peljal na zunanji dvor in me vodil mimo štirih kotov dvora: v kotu dvora je bil še en dvor, v vsakem kotu.