Ezekiel 47:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je rekàl k'meni: Ti zhlovezhku Déte, letu ſi ti vſaj vidil. Inu on je mene supet nasaj pelal pèr kraju tiga Potoka,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In mi reče: Sin človečji, si li to videl? In me je zopet peljal nazaj na breg reke.
Slovenian EKU
Tedaj mi je rekel: »Ali si videl, sin človekov?« Potem me je peljal nazaj po bregu reke.
Slovenian SSP
Tedaj mi je rekel: Ali si videl, sin človekov? Potem me je peljal nazaj ob rečnem bregu.