Ezra 10:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je vſa Gmajna odgovorila, inu djala s'glaſno ſhtimo: Taku ſe sgodi, kakòr ſi ti nam rekàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ves zbor odgovori in reče z velikim glasom: Dolžni smo storiti, kakor si nam povedal!
Slovenian EKU
Ves zbor je odgovoril z močnim glasom: »Dolžni smo tako storiti, kakor si nam rekel.
Slovenian SSP
Vsa občina je takrat odgovorila in rekli so z močnim glasom: »Da, po tvojih besedah bomo storili.