Ezra 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ony ſo na tu, ſvoje roke dali, de bi hotéli ſvoje Shene od ſebe prozh djati, inu k'nyh Dolshnimu offru eniga Ouna, sa nyh dolg dati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In dali so svoje roke, da hočejo odpustiti svoje žene, in ker so bili krivi, so darovali ovna iz črede za svojo krivdo.
Slovenian EKU
Dali so roko, da bodo odpustili svoje žene; njih daritev za zadolženje je bil oven za njih krivdo.
Slovenian SSP
Obljubili so, da bodo odpustili svoje žene, spravna daritev za njihovo krivdo pa je bil oven.