Ezra 7:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj Eſra je bil ſvoje ſerce pèrpravil GOSPODNIO Poſtavo yſkati, inu delati tàr vuzhiti v'Israeli, Sapuvidi inu Praude.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj Ezra je pripravil srce svoje, da bo preiskoval zakon GOSPODOV in ga izpolnjeval ter da bo učil v Izraelu postave in sodbe.
Slovenian EKU
Kajti Ezdra je svoje srce pripravil, da bi preiskoval Gospodovo postavo ter spolnjeval in učil v Izraelu zakone in naredbe.
Slovenian SSP
Ezra je namreč pripravil svoje srce, da bi preiskoval Gospodovo postavo in izpolnjeval ter v Izraelu učil zakon in pravo.