Ezra 7:11 — Compare Translations

Slovenian 1584

INu letu je tiga Lyſtu odpiſſek, kateriga je Krajl Artaſaſta dal, Eſru, Farju, timu Piſſarju, kateri je bil en Vuzhenik v'beſſedah tiga GOSPVDA, inu njegovih Sapuvid zhes Israela,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

To pa je prepis lista, ki ga je dal kralj Artakserks duhovniku in pismouku Ezru, pismouku v besedah zapovedi GOSPODOVIH in njegovih postav za Izraela.

Slovenian EKU

Tole je prepis pisanja, ki ga je dal kralj Artakserks pismouku duhovniku Ezdru, razlagalcu Gospodovih zapovedi in njegovih zakonov za Izraela.

Slovenian SSP

To je prepis pisma, ki ga je dal kralj Artakserkses Ezru, duhovniku in pismouku, razlagalcu Gospodovih besed, zapovedi in njegovih zakonov za Izraela.