Ezra 8:26 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu ſim nym svagal pod nyh roke, ſheſtſtu inu petdeſſet Centou ſrebra, inu ſrebèrnih poſſod ſtu Centou, inu slata, ſtu Centou,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Odtehtal sem, pravim, njim v roko šesto in petdeset talentov srebra in srebrnih posod za sto talentov, zlata pa sto talentov,

Slovenian EKU

Odtehtal sem jim v roke šeststo petdeset talentov srebra, srebrnih priprav za sto talentov, zlata pa sto talentov,

Slovenian SSP

V njihove roke sem odtehtal šeststo petdeset talentov srebra, za sto talentov srebrnih priprav in sto talentov zlata.