Ezra 8:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
po zhiſli inu vagi eniga vſakoteriga, inu tu svaganu je taiſti zhas vſe bilu sapiſſanu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
vse po številu in po teži, in vsa teža je bila tisti čas zapisana.
Slovenian EKU
Po številu in teži je bilo vse odtehtano, in vsa teža je bila takrat zapisana.
Slovenian SSP
Vse je ustrezalo številu in teži: vsa teža je bila v tistem času tudi popisana.