Genesis 11:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu je rodil Sala, inu je potle shivèl ſhtiriſtu inu try lejta, inu je rodil Synuve inu Hzhere.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in živel je Arpaksad, rodivši Šelaha, štiristo in tri leta in rodil sine in hčere.
Slovenian EKU
Po Salejevem rojstvu pa je živel Arfaksad še štiristo tri leta in je dobil sinove in hčere.
Slovenian SSP
Potem ko se mu je rodil Šelah, je Arpahšád živel še štiristo tri leta in rodili so se mu sinovi in hčere.