Genesis 11:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Tedaj je GOSPVD doli ſhàl, de bi vidil tu Méſtu, inu Turn, kateri ſo Zhlovéſki otroci sydali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali GOSPOD pride doli pogledat mesto in stolp, ki so ga gradili otroci človeški.
Slovenian EKU
Gospod pa je stopil dol, da bi videl mesto in stolp, ki so ga postavili človeški sinovi.
Slovenian SSP
Gospod je stopil dol, da bi si ogledal mesto in stolp, ki so ga postavili človeški otroci.