Genesis 15:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali jeſt hozhem ta Folk, katerimu bodo ony morali hlapzhovati, ſoditi, inu potle ony vunkaj pojdejo s'velikim blagom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A tudi narod, ki mu bodo sužnjevali, bom jaz sodil, in potem izidejo z blagom obilnim.
Slovenian EKU
A tudi narodu, ki mu bodo sužnji, bom sodil. Potem bodo odšli z velikim imetjem.
Slovenian SSP
A tudi narodu, ki jih bo imel zasužnjene, bom sodil. Potem bodo odšli z velikim imetjem.