Genesis 15:16 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ony pak imajo po ſhtirih Moſhkih shivotih supet leſem priti. Sakaj téh Amoriterjeu hudoba ſhe nej dopolnena doſehmal.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Oni pa se vrnejo sem v četrtem rodu; zakaj krivica Amorejcev ni dozdaj še dopolnjena.

Slovenian EKU

V četrtem rodu se povrnejo sem; kajti hudobija Amorejcev še ni dopolnjena.«

Slovenian SSP

V četrtem rodu se bodo vrnili sem, kajti hudobija Amoréjcev še ni dopolnjena.«