Genesis 16:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
SArai pak Abramova Shena nej njemu nizh bila rodila. Ona je pak eno Egyptouſko Déklo iméla, kateri je bilu ime Agar.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Saraj pa, žena Abramova, mu ni rodila; a imela je deklo egiptovsko, po imenu Agara.
Slovenian EKU
Abramova žena Saraja mu ni rodila otrok; imela pa je egiptovsko deklo po imenu Agaro.
Slovenian SSP
Žena Sarája Abramu ni rodila otrok; imela pa je egiptovsko deklo, ki ji je bilo ime Hagára.