Genesis 17:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
s'Isaakom pak hozhem jeſt mojo Saveso gori poſtaviti, kateriga bo Sara tebi rodila, ob letim zhaſſu v'drugim lejti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zavezo svojo pa ustanovim z Izakom, ki ti ga bo Sara rodila o ravno tem času ob letu.
Slovenian EKU
Svojo zavezo pa bom sklenil z Izakom, ki ti ga bo rodila Sara ob letu osorej.«
Slovenian SSP
Svojo zavezo pa bom sklenil z Izakom, ki ti ga bo rodila Sara čez leto dni.«