Genesis 17:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Ieſt hozhem tebe ſilnu mnoshiti, inu hozhem od tebe Folke delati, inu Krajli bodo od tebe priſhli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In naredim te rodovitnega presilno, in storim te v narode, in kralji bodo izhajali iz tebe.
Slovenian EKU
Silno silno te bom pomnožil in napravil bom iz tebe narode in kralji bodo izšli iz tebe.
Slovenian SSP
Naredil te bom silno rodovitnega, napravil bom iz tebe narode in kralji bodo izšli iz tebe.